Florence's Spanish · Beginner · Lesson
¿Dónde está…?

The town,
and the way.

The places in a town, how to say what's there and what isn't, and how to ask the way and follow it — in Spanish. A handful of places, one little verb, and a few words of direction, and you'll never be lost.
For Florence,
map in hand.
Florence's Spanish · My town
The places

Around the town.

Start with the buildings you'd actually look for. Spanish town words are easy to picture, and several are first cousins of English ones — la estación (lah es-tah-SYON) is the station, el parque (el PAR-keh) the park. Notice that each one comes with its little word for "the": el for masculine places, la for feminine ones.

SpanishSay itMeaning
la bibliotecalah bee-blyoh-TEH-kahthe library
el parqueel PAR-kehthe park
la tiendalah TYEN-dahthe shop
la estaciónlah es-tah-SYONthe station
la plazalah PLAH-sahthe square
el museoel moo-SEH-ohthe museum
el bancoel BAN-kohthe bank
el mercadoel mer-KAH-dohthe market
The heart of a Spanish town: la plaza

Almost every Spanish town is built around a plaza — a central square, often called the Plaza Mayor ("main square"). It's where the market sets up, where people meet in the evening, and where you'll find the café tables out. If you're ever lost, head for the plaza; everything else points back to it.

Cool fact

The Spanish word banco means both "bank" and "bench" — the money kind and the park kind. They share a root: the first bankers in medieval Italy did business sitting on benches in the square. When a banker failed, his bench was broken — banca rotta — which is where the English word bankrupt comes from.

Florence's Spanish · My town
What's there

Hay — "there is", "there are".

One tiny word lets you describe a whole town: hay (rhymes with English "eye"). It means both "there is" and "there are" — it never changes, whether one thing or many. Hay un parque — "there is a park". Hay dos museos — "there are two museums". To say something isn't there, just put no in front: No hay estación — "there's no station".

Hay una biblioteca. — There is a library.

Hay muchas tiendas. — There are lots of shops.

No hay museo. — There's no museum.

¿Hay un banco por aquí? — Is there a bank near here?

One word, no endings to learn

This is one of the kindest words in Spanish: hay stays exactly the same no matter what follows it. English makes you choose between "there is" and "there are"; Spanish just shrugs and uses one word for both. It's a gift — use it freely to describe anywhere.

The little word "hay" does double duty
40–60 seconds · MF 1
Cool fact

The grand square at the heart of Madrid, the Plaza Mayor, has stood for over four hundred years. In its time it has held markets, bullfights, royal ceremonies and, less happily, public trials. Today it's ringed with cafés — and it's still exactly where Madrileños say "meet me" when they mean the middle of town.

Florence's Spanish · My town
Finding the way

¿Dónde está…? — and how to answer.

To ask where a place is, you say ¿Dónde está…? (DON-deh es-TAH) — "where is…?" — and name the place: ¿Dónde está la biblioteca? The verb here is estar, the "to be" for where things are. The answers come in a small set of directions you can mix and match:

SpanishSay itMeaning
sigue rectoSEE-geh REK-tohgo straight on
gira a la izquierdaHEE-rah a lah ees-KYER-dahturn left
gira a la derechaHEE-rah a lah deh-REH-chahturn right
está al lado de…es-TAH al LAH-doh dehit's next to…
está enfrente de…es-TAH en-FREN-teh dehit's opposite…
está aquí / allíes-TAH ah-KEE / ah-YEEit's here / there

Tap each card — the front is Spanish, the back gives the meaning and how to say it:

¿Dónde está el parque? Where is the park? · DON-deh es-TAH el PAR-keh
Sigue recto. Go straight on. · SEE-geh REK-toh
Gira a la izquierda. Turn left. · HEE-rah a lah ees-KYER-dah
Está al lado del banco. It's next to the bank. · es-TAH al LAH-doh del BAN-koh
Left and right — a memory hook

Derecha ("right") looks like the English word direct — and "right" is the straight-ahead, "correct" side in both languages. Izquierda ("left") is the odd one out — it doesn't come from Latin at all, but from Basque, the ancient language of northern Spain, which is unlike any other in Europe.

Cool fact

The g in gira sounds like a throaty English "h" — HEE-rah — because before e or i, Spanish g changes its sound. It's the same sound at the start of gente (people) and in the middle of colegio (school). Once your ear learns it, you'll spot it everywhere.

Florence's Spanish · My town
A worked route

Reading a route on a little map.

Here's a small map of a town. You're the dot at the bottom. Follow the directions written beside it, and you'll see how the few words you've met fit together into a real route — straight on, a turn, and "it's next to" at the end.

bibliotecabancoparqueyou are here
Sigue recto, then gira a la izquierda — and the library is al lado del banco, next to the bank. Original schematic

¿Dónde está la biblioteca? — Where is the library?

Sigue recto. — Go straight on.

Gira a la izquierda. — Turn left.

Está al lado del banco. — It's next to the bank.

How Spaniards really give directions
40–60 seconds · MF 1
Cool fact

The word izquierda (left) is one of the very few everyday Spanish words that came not from Latin but from Basqueezker. Basque was spoken in northern Spain long before Latin arrived, and it's a "language isolate": related to no other language on Earth that we know of.

Try it

Hear the directions.

Tap any line to hear it spoken in Spanish, then say it back. These are the exact words you'd ask with, and the ones you'd hear in reply.

Tap to listen · then repeat

Everything here is spoken by your browser's built-in voice, so it works offline. If a Spanish voice is on your device it will sound Spanish; if not, you'll still hear the words, read in whatever voice is available.

Florence's Spanish · My town
Question 1 · type your answer

"There is."

You learned one tiny word that means both "there is" and "there are". Finish the sentence — type that one word:
______ un parque en mi pueblo. (There is a park in my town.)
un parque en mi pueblo.
Question 2 · type your answer

Asking where it is.

You want to ask "where is the library?". Type the two words that open the question, meaning "where is":
______ la biblioteca?
¿ la biblioteca?
Question 3 · type your answer

Turn left.

You're giving directions. Type the Spanish for "turn left" (two words after "a la").
Florence's Spanish · My town
Question 4 · circle the correct answer

Go straight on.

Which line tells someone to go straight on?
Question 5 · circle the correct answer

What "hay" means.

In Hay dos museos, what does hay tell you?
Question 6 · circle the correct answer

Next to the bank.

Which line means "it's next to the bank"?
Question 7 · circle the correct answer

The heart of the town.

If you're lost in a Spanish town, which place is the safest to head for — the one everything points back to?
Question 8 · match the phrase

Match each Spanish line to its meaning.

Pick a chip, then drop it in the slot it belongs to. One chip is a decoy — it means none of the three.
"Turn right."
"There's a library."
"It's opposite the park."
One chip doesn't belong — read each before you place it.
Florence's Spanish · My town
Question 9 · writing room

Describe your town, and give one direction.

Put it together. Write three or four lines: say two things there are in your town (and maybe one there isn't), then give a short direction to one of them. Use today's words — Hay… · No hay… · ¿Dónde está…? · Sigue recto · Gira a la izquierda/derecha · Está al lado de… Three or four lines is plenty. Copy the accents and the ñ as best you can — getting close is the whole aim today.

0 words
reading your Spanish…

On your town, Florence

strong You used hay to lay out what's in your town and then gave a real direction someone could follow — that's exactly the two halves of this topic working together. Leaving hay unchanged whether one thing or many shows the idea has landed.

try this Read your direction back and check it ends somewhere — a turn is clearer when you finish with está al lado de… or enfrente de… so the person knows when they've arrived. Say it aloud as you check; your ear will hear where the route stops.

to add When this feels steady, join two directions with y ("and"): Sigue recto y gira a la derecha. One small joining word, and two separate instructions become a route.

Watch together

Films to let the language wash over you.

Sit down with Dad for any of these. You won't follow every word — you're not meant to. Let the sound of Spanish become familiar, and listen for the handful of words you now know. Heavier titles flagged for a chat first.

Documentary · BBC · PG
Spain with Simon Reeve
A travel series across Spain — its squares, markets and stations, the very places you've been learning to name. A way to see the towns behind the words.
Animation · Disney·Pixar · 2017 · PG
Coco
Set in a Mexican town, full of streets, squares and a plaza at the heart of it. Watch in Spanish with subtitles, and notice how the town itself is almost a character.
Travel · BBC · PG
Rick Stein's Spain
A cook wanders Spanish towns and markets — el mercado, la plaza, the places you'd ask directions to. The country at street level, dish by dish.
Florence's Spanish · My town
Glossary

The words from today.

hay / no hay
there is / there are — and its negative; one word, never changes.
¿Dónde está…?
Where is…? — uses estar, the "to be" for where things are.
sigue recto
go straight on.
gira a la izquierda / derecha
turn left / turn right.
está al lado de / enfrente de
it's next to / it's opposite.
la plaza / la estación / la tienda
the square / the station / the shop — places in a town.
Watch

Worth watching.

Two short films to watch alongside today's lesson — each shows you something the words and pictures can't.

Follow the map of Toledo and collect each direction word as it appears.BBC Bitesize · YouTube
And how to introduce yourself and ask about places — the start of getting around a town.BBC Bitesize · YouTube
End of the lesson

You can find your way now.

You can name the places in a town, say what's there with the unchanging little hay, ask where something is, and give and follow a short set of directions. You met the "to be" for where things are, and learned that if all else fails, you head for the plaza. Say a direction aloud once more before you close the page. Florence, this is Spanish — and you're already in it.

F.M. · Spanish · My town & directions
Images · The cover motif (a town square at dusk) is original SVG line-art, drawn for this lesson and embedded in the page — feel free to use it freely. · The town-map schematic on this page is also original SVG line-art, drawn for this lesson.
Film recommendations are factual reference only — see each title's own copyright owner.